"Изящная словесность"
“Изящная словесность”
отлична от “базарной”,
лишь формою своею,
как будто, не вульгарной,
сюжеты же - “избиты”,
со времени античности,
стократным повторением,
до полной неприличности.
В “изящной” оттого,
важнее смысла - форма,
(ко времени и местности
“привязанная” норма),
что не найдёт сознание
себе на тексте места
и выйдет “несварение”
как от сырого теста.
Вольно читать сегодня,
что писано вчера,
вот, только - это разума
и с пламенем игра,
где недостаток первого -
причина для ожога,
вполне закономерного,
невежества - итога.
Читая - в переводе,
иль просто, в адаптации,
всяк получает результат
чужой интерпретации
и разделить уместно,
(восторг сдержав едва),
всю славу написания,
как минимум, на два…
Так, что же делать, чёрт возьми:
читать или листать,
иль даже праздно толковать,
про это перестать,
и есть ли преимущество
“изящной” пред “базарной”,
для нашей жизни сути,
и без того, бездарной?
Как показала “практика” -
всё ве́ртится и так,
и в преимуществе, всегда,
пред мудрецом - дурак,
и, если мы начнём опять,
рычать, мычать, кусаться,
то это нам поможет,
как виду, продолжаться.
Мы “умничаем” много
и, все, как есть, без дела,
какого жизнь от нас
единственно хотела -
плодиться не спросясь,
о смысле и о цели,
и затруднясь работою
лишь вовсе на пределе.
Комментарии